Zahnarzt in Ungarn oder in Rumänien? Ein sachlicher Vergleich für Patientinnen und Patienten aus Österreich

Wie gut eine Behandlung gelingt, hängt von der einzelnen Praxis, der Planung und Ihrer Ausgangssituation ab, nicht vom Land. Vergleichbar sind die Rahmenbedingungen: Erstattung, Überprüfbarkeit der Zahnärztin oder des Zahnarztes, Sprache, Anreise und Beschwerdewege.

Ungarn und Rumänien sind EU-Mitglieder. Für Versicherte der ÖGK und anderer österreichischer Träger gilt in beiden Ländern die Patientenmobilitätsrichtlinie: Sie bezahlen die Behandlung zunächst selbst und reichen die Rechnung danach ein. Erstattet wird nur, worauf Sie auch in Österreich Anspruch hätten, höchstens bis zum vergleichbaren österreichischen Betrag.

Der Unterschied zwischen den Ländern liegt also nicht bei der Erstattung, sondern bei Anreise, Sprache und Organisation. Fragen Sie vor der Behandlung bei Ihrem Versicherungsträger, was in Ihrem Fall erstattet werden kann.

Lassen Sie sich vor der Buchung den vollständigen Namen der behandelnden Zahnärztin oder des behandelnden Zahnarztes nennen und prüfen Sie die Eintragung selbst.

• Ungarn: Im öffentlichen Register der Gesundheitsberufe (Alap- és működési kereső) der Országos Kórházi Főigazgatóság (OKFŐ) lässt sich nach Name und Berufsgruppe „Fogorvos“ (Zahnarzt) suchen.
• Rumänien: Das Colegiul Medicilor Stomatologi din România (CMSR) ist die öffentlich-rechtliche Berufsorganisation, die die Berufsausübung beaufsichtigt; seine Mitgliedersuche ist online.

Budapest liegt von Wien aus auf der Straße rund 250 km entfernt und ist mit Auto oder Bahn gut erreichbar. Rumänien ist weiter entfernt: Timișoara liegt auf der Straße grob 550 km von Wien entfernt; nach Bukarest und Cluj-Napoca reisen die meisten mit dem Flugzeug, die Flugzeit ab Wien beträgt grob 1,5 bis 2 Stunden. Prüfen Sie aktuelle Verbindungen, denn Strecken ändern sich.

Bei Implantaten sind oft mehrere Reisen nötig, weil zwischen Operation und endgültigem Zahnersatz eine Einheilzeit liegt. Die Entfernung zählt deshalb bei der Planung mehrfach.

Amtssprache ist Ungarisch bzw. Rumänisch. Der Behandlungsvertrag wird in der Regel mit der Klinik geschlossen, und meist gilt das Recht des Behandlungslandes. Fragen Sie, ob Vertrag, Aufklärung und Rechnungen auf Deutsch oder Englisch verfügbar sind.

Bei Problemen wenden Sie sich zuerst schriftlich an die Klinik. Über Patientenrechte im Behandlungsland informieren die Nationalen Kontaktstellen: in Ungarn das Nationale Zentrum für Patientenrechte (OBDK), in Rumänien die Casa Națională de Asigurări de Sănătate (CNAS); in Österreich ist es die Gesundheit Österreich GmbH. Das Europäische Verbraucherzentrum Österreich unterstützt außergerichtlich, wenn Ihre schriftliche Beschwerde bei der Klinik erfolglos war.